Send Link By Email - Broken URL

For a few weeks, we are facing a problem when trying to send a link to a document from the document library (This occurs only for documents with a non English file name).
Clicking on the "Send To-> Send Link By Email" opens the new message window, but with a broken URL to the document.



Last night I cleared some time for this issue. After searching the MOSS javascripts I found the solution !!!
Within the C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Web Server Extensions\12\TEMPLATE\LAYOUTS\1037 Directory (1037 is for the Hebrew version) there is a js file named CORE.JS, inside is located the AddSendSubMenu function, this function generate the "Send" sub-menu that appear when clicking on a list item.

In order to solve the broken URL problem, find this line:
fileUrl=escapeProperly(httpRootWithSlash.substr(0, slashLoc))+currentItemUrl;

And replace it with this line:
fileUrl=escapeProperly(httpRootWithSlash.substr(0, slashLoc))+currentItemEscapedFileUrl;


Save the file, and now after clicking the "Send Link By Email" .....


I hope this solution will be of use for you....